之二十九
仔仔一堂
即使年過三十以至四十的男女,大家仍習慣以“男仔”、“女仔”相稱,特別是在某些語境,譬如相睇:阿乜乜係好女仔;或者燒烤:男仔去起爐。
其實詞彙中並無 lexical gap,應該是男人女人男士女士才對,大概怕老是人之常情,所以有此教人起雞皮的語用習慣。
洗衫板
在地鐵看見一位大長今,墨綠線衫,炭灰長褲,平胸,高挑,相當有格,穿出了“有料之人”所難有的效果。
語料
非用上幾句拉丁文無以顯示其
久蟄思動
流水帳
騰聲百代
傳神之作
榮膺
唐人尚豐腴
群起而攻
即使年過三十以至四十的男女,大家仍習慣以“男仔”、“女仔”相稱,特別是在某些語境,譬如相睇:阿乜乜係好女仔;或者燒烤:男仔去起爐。
其實詞彙中並無 lexical gap,應該是男人女人男士女士才對,大概怕老是人之常情,所以有此教人起雞皮的語用習慣。
洗衫板
在地鐵看見一位大長今,墨綠線衫,炭灰長褲,平胸,高挑,相當有格,穿出了“有料之人”所難有的效果。
語料
非用上幾句拉丁文無以顯示其
久蟄思動
流水帳
騰聲百代
傳神之作
榮膺
唐人尚豐腴
群起而攻

0 Comments:
Post a Comment
<< Home